quote:He descargado una ROM, creo que fue de aquí:
Originalmente escrito por vancriser
como lo has hecho? por el movil, kies o te has bajado un rom?
http://www.sammobile.com/forum/showthread.php?t=1942
La pega es que es la versión para Latinoamérica, pensé que no habrían tantas diferencias siendo el mismo idioma ;-) pero no se si es adrede por diferenciarse mas o que, pero muchas cosas las traducen de manera bastante diferente, si, se entiende, pero suena raro. Debe ser lo que llaman español neutro, que a mi me parece mexicano realmente (que aunque de neutro tenga poco, por lo menos a los americanos les sonara mas familiar ya que llevan siglos tragándose el doblaje mexicano), por frases como: "favor de intentarlo mas tarde" o cosas así. Hasta las palabras cortas de las pestañas del market no se como se las arreglan para encontrar palabras tan diferentes para traducir..
Pero bueno, por otro lado, activando todas las animaciones noto la versión 2.3.6 bastante mas fluida (teniendo en cuenta de que esto no es el S2 sino un móvil de gama baja claro).
Las anteriores que se nombran en este mismo hilo también las use y me funcionaron perfectamente, esas si que traen todas el español en cristiano ;-)
