dado a que hay mucha informacion diferente sobre el error en installous 4 en español, voy a dejar aqui las 2 formas para solventar este problema.
Solucion 1 (desde el PC):
Descargate iphone explorer Debes estar logueado para poder ver los enlaces.
Abre el programa y conecta el Iphone.
Selecciona la pestaña -> Root Directory -> Applications -> Installous.app -> es.lproj
Elimina el archivo Localizable.strings
Descarga el archivo reparado por mi Debes estar logueado para poder ver los enlaces.
Descomprimelo, y arrastralo a donde eliminaste el anterior.
He hecho un video para aquellos que no lo tienen claro.
Cierra todo, reinicia installous y furrilando!
Solucion 2 (desde el iphone):
Abre cydia , y en la pestaña manage (o manejar) vas a FUentes , le das a Editar luego Agregar agrega Debes estar logueado para poder ver los enlaces. y acepta.
Luego ve a la pestaña Buscar y busca iFIle , selecciona el de cracktouch ya que es GRATIS (hay otro que cuesta 4$)
descarga iFile en tu iphone.
abre iFile y accede a la ruta /Applications/Installous.app/es.lproj/
Abre el archivo “Localizable.strings” y seleccionar visor de texto.
pulsa "Editar" y encuentra la linea
code:
"Downloaded" = "Descargas";
Modifica "Descargas" por "Descargado"
que te quede asi:
Se que no aporto mucho pero espero poder ayudar a aquellos que realmente no saben como hacerlo