Buenas tehosk!!
Te voy a contestar sin saber a ciencia cierta lo que digo

si no por lo que he liedo por ahi y me han dicho y creo que es...
Los juegos para copiarlos no se puede hacer 1-1... es algo bastante mas lioso, tienes que conectar la Xbox con el PC, crear una red entre ambas, pasar el juego al PC por FTP y luego me imagino que en el pc algo le haras al juego y ya se puede grabar.
Lo de poner el chip me imagino que no sera por la protección de los juegos si no para que arranquen las backups y cd's y dvd's grabados... si lees la otra pagina nombran un metodo para que arranquen sin necesidad de chip, toquiteando algo de la consola, al igual que si hicieses swap me imagino que iria.
Lo bueno tambien de ponerle el chip es que se te queda como un pc, le puedes instalara unos programas para ver divx, ver dvd's sin el kit, escuchar mp3, sacarle mas partido al HD, etc...
Bueno pos mas o menos eso es, alguien seguro que te lo puede explicar mejor...
Salu2!!