modem 3g vs tethering con el nexus en un portatil

Actualmente uso un modem 3g usb para navegar en el portatil usando la tarifa plana que tengo en el telefono movil
Pero ahora que sale froyo podre hacerlo directamente conectando el nexus.
Habria alguna ventaja en usar alguno de los dos metodos?, cual suele tener mejor cobertura , el modem 3g de movistar o el nexus ?

Gracias