traducir 10 folios en ingles, a español????

buff esta tarde mi viejo me ha dado 10 folios en ingles para que los traduzca, y me dice; como tu sabes ingles me kedao to loko! xDDD

para no hacerle el feo y tal, voy a intentarlo jiji hay algun traductor de textos o alguna movida, que no sea por web que lo hace fatal^^ nose, el word tiene traductor o algo??


que me aconsejais?

Debes estar logueado para poder ver los enlaces.

Emule r00lz

Como dice sdelavega el power translator es lo que necesitas, los metes al escaner lo guardas como un archivo de texto y lo traduces, asi d facil.

Salu2

bueno pues me bajare el power translator gracias.

ya me bajado la v.9 en español y la he registrado y tal

lo que ocurre que he probado a traducir webs y cuando le pincho me dice autentificar usuario y contraseña O_0 al mail me ha llegado 1 contraseña y el user era mi nombre, se la meto y me da ERROR alguien tiene una por ahi a mano??

pd: por cierto, el programa esta de lujo.

Habrá que probarlo, que yo también tengo que hacer unas cuantas traducciones...

Hay en valencia una "empresa" que se dedica a la traducción de textos, cobra por palabras, creo que tengo por ahí su mail, si por un casual te interesa te la paso.

Un saludo,

Juan