REPORTAJE
El "patán" Cascos
• El 'Frankfurter Allgemeine', principal diario alemán, publica un demoledor artículo de la despedida del ministro de Fomento
CECILIA FLETA
BERLÍN
El diario más importante de Alemania, el Frankfurter Allgemeine Zeitung, calificó ayer al ministro de Fomento, Francisco Álvarez-Cascos, de "patán" y "chulo" en una columna con motivo de su retirada de la política. Con el título Al quinto pino: dimite un patán político español, el rotativo entierra políticamente a Cascos en tono satírico.
Tras citar algunas de las frases más célebres pronunciadas por Cascos a raíz de la crisis del Prestige, el artículo asegura que esas declaraciones "recuerdan al típico chulo, ese fanfarrón de pueblo que responde a toda crítica con una nueva impertinencia".
La columna, firmada por el corresponsal de Cultura y Sociedad del Frankfurter en Madrid, Paul Ingendaay, sostiene: "Para describir al político Cascos en términos futbolísticos se podría decir que es una combinación de Georg
Schwarzenbeck y Stefan Effenberg: por detrás propinando patadas y por delante dando un corte de mangas".
"En España le llaman Dóberman porque se comporta como tal y en la boca se le parece un poco", aclara Ingendaay para los no iniciados, y continúa con un peculiar paralelismo entre Cascos y el exministro de Defensa alemán caído en desgracia Rudolf Scharping, que se caracterizó durante su mandato por su falta de tacto político y su inoportunidad. "Pese a que ideológicamente poco le une con nuestro Scharping, y éste es también más simpático y probablemente más inteligente, el español y el alemán tienen en común que en algún momento sus carreras empezaron a caer en picado, pero ellos no se dieron cuenta", compara el periodista.
"Cascos fue durante cuatro años ministro de Fomento, un cargo que ya supone un ligero descenso que casi pasó inadvertido porque en este ministerio hay sumas tan increíbles para dilapidar que él debe de haberlo confundido con poder real", continúa.
Un periodista brillante
De la carrera política de Cascos, Ingendaay destaca dos hitos: "Su ministerio es responsable de la grandiosamente fallida planificación del tramo Madrid-Catalunya del AVE (...). También lleva su firma la reacción de aficionado ante la avería del petrolero Prestige".
El Frankfurter es, junto al Süddeutsche Zeitung, uno de los diarios más serios de Alemania, a pesar de un cierto tinte conservador. Su mayor tesoro es el ejército de buenas plumas que tiene en nómina, entre ellas el brillante Ingendaay, al que aún se le recuerda por su hilarante crónica de la boda de Ana Aznar y Alejandro Agag.
GRACIAS AL SR. ÁLVAREZ-CASCOS, EL PARTIDO POPULAR PODRÁ AUTOADJUDICARSE EL MÉRITO DE RECUPERAR AL TURISMO ALEMÁN; ¡VENDRÁN A VISITARNOS POR CURIOSIDAD, Ó A CACHONDEARSE DE NOSOTROS!
Mil gracias, "AUDI"; eres un "Torero", tío; la Balanza de Pagos y la Industria Turística te estarán eternamente agradecidos!!!
Saludos:
Juan Carlos
