quiza no lo tengas instalado
yo lo he puesto asi:
herramientas > personalizar > pestaña comandos
sleccionas la categoria insertar y buscas editor de ecuaciones (el simbolo es raiz de alfa). arrastra el icono hasta la barra de herramientas y ponla donde quieras. clica encima y si no lo tienes instalado, te lo instalara (te pedira el cd, supongo)
ya veras, va genial, puedes poner cualquier tipo de ecuacion.
saludos
pd. me mola tu avatar. me haria uno, pero me da un palo...

vaya perraco q sy XDDD