Wenass xDD:
Acabo de entra a Google en www.google.com y lo he visto renovado. Ahora también se puede ver la interfaz de Google en las 3 lenguas autonómicas oficiales que hay en España y además también incluye la opción de "buscar páginas en España". A su vez también han activado el dominio Debes estar logueado para poder ver los enlaces.
Si queréis usar Google en CATALÀ la dirección es Debes estar logueado para poder ver los enlaces. en EUSKARA: Debes estar logueado para poder ver los enlaces. y en GALEGO: Debes estar logueado para poder ver los enlaces.
SALUDOS y a DISFRUTAR de GOOGLE. :cool:
<<¡¡Nuevo Google más moderno!!>>.
10.027 13
Escrito 0 0
Jijiji...como mola en catalán.
En general, el software traducido a catalán son la mar de caxondos utilizan un catalán tan arcaico que a veces da risa.
Los que lo hacen deberían tirar menos de diccionario porque solo consiguen que quede extremadamente forzado e incómodo...que es eso de "desar imatge" ("depositar" imagen), ¿no les gusta "guardar"?
Lo ideal sería una traducción más con los pies en la tierra, que no parezca que estás leyendo "Tirant lo Blanc" cuando navegas por las opciones
(Espero que nadie se ofenda, solo expreso mi opinión y la del 99% de compañeros de facultad que se escojonaron durante el tiempo que en la facultad tuvimos Netscape en catalán)
En general, el software traducido a catalán son la mar de caxondos utilizan un catalán tan arcaico que a veces da risa.
Los que lo hacen deberían tirar menos de diccionario porque solo consiguen que quede extremadamente forzado e incómodo...que es eso de "desar imatge" ("depositar" imagen), ¿no les gusta "guardar"?
Lo ideal sería una traducción más con los pies en la tierra, que no parezca que estás leyendo "Tirant lo Blanc" cuando navegas por las opciones
(Espero que nadie se ofenda, solo expreso mi opinión y la del 99% de compañeros de facultad que se escojonaron durante el tiempo que en la facultad tuvimos Netscape en catalán)
Escrito 0 0
Si que es un puntazo, ya era hora de tener google en español!!!, en gallego ni te cuento... coñerisimo.
Saludetes.
Saludetes.
Debes estar logueado para poder ver los enlaces.
"The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing." Edmund Burke
"The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing." Edmund Burke
Escrito 0 0
Buenas!!
Vaya!! si que esta bien si!!
No voy a usar ni la opcion en catalan, gallego o Euskera pero eso esta bien.
Mejorando el google... aunque su aspecto sigue igual, mejor sin complicaciones
Salu2!!
Vaya!! si que esta bien si!!
No voy a usar ni la opcion en catalan, gallego o Euskera pero eso esta bien.
Mejorando el google... aunque su aspecto sigue igual, mejor sin complicaciones
Salu2!!
Tratos OK:
javimax21 Setong juanfdezdc Belaldur isca77 Fixius jujomuse rudy1980 dafunkee PRU1970 mnemic luismi_alc egotrip198 jose_jaja cucusgame vanberto JUANMT_new oscarferre TOTOR0 gunsail tupens grandek Diesel_C basspro sagev mod-chips ynot3003
Tratos KO:
Valencia
javimax21 Setong juanfdezdc Belaldur isca77 Fixius jujomuse rudy1980 dafunkee PRU1970 mnemic luismi_alc egotrip198 jose_jaja cucusgame vanberto JUANMT_new oscarferre TOTOR0 gunsail tupens grandek Diesel_C basspro sagev mod-chips ynot3003
Tratos KO:
Valencia
Escrito 0 0
sii es q las traducciones las hacen los de softcatalà y tienes razon q usan mucho el diccionario.
Me acuerdo ademas el logo tan horrible q tenia esa version de netscape.
Por cierto en el msn 6 tb usan lo de "desar"....
En fin....
Me acuerdo ademas el logo tan horrible q tenia esa version de netscape.
Por cierto en el msn 6 tb usan lo de "desar"....
En fin....
Volver a La Taberna