¿Una nueva conspiración?¿Será verdad?
596 14
Escrito 0 0
Muy listo el tipo
Teniendo en cuenta que recomienda tener Libras, francos suizos.. y FRANCOS FRANCESES!! lastima que estos últimos ya no existan desde el euro, se ha dejado también la peseta el pobre
Teniendo en cuenta que recomienda tener Libras, francos suizos.. y FRANCOS FRANCESES!! lastima que estos últimos ya no existan desde el euro, se ha dejado también la peseta el pobre
Escrito 0 0
eso le quita credibilidad al tipo y se supone que como mucho estaba hablando en el 2007 cuando ya estaba el euro
quote:+1
Originalmente escrito por Monocular
Muy listo el tipo
Teniendo en cuenta que recomienda tener Libras, francos suizos.. y FRANCOS FRANCESES!! lastima que estos últimos ya no existan desde el euro, se ha dejado también la peseta el pobre
eso le quita credibilidad al tipo y se supone que como mucho estaba hablando en el 2007 cuando ya estaba el euro
Escrito 0 0
Yo no digo que sea verdad,más o menos yo no me creo una mierda de esta gente pero, ante todo es curioso ¿no? y en cuanto a lo de los francos franceses...dejemoslo en la simple explicación de que es americano...(sin ofender a nadie, pero es la triste realidad).
quote:
Originalmente escrito por Monocular
Muy listo el tipo
Teniendo en cuenta que recomienda tener Libras, francos suizos.. y FRANCOS FRANCESES!! lastima que estos últimos ya no existan desde el euro, se ha dejado también la peseta el pobre
Yo no digo que sea verdad,más o menos yo no me creo una mierda de esta gente pero, ante todo es curioso ¿no? y en cuanto a lo de los francos franceses...dejemoslo en la simple explicación de que es americano...(sin ofender a nadie, pero es la triste realidad).
Escrito 0 0
No es un error. Lo que en el mundo anglosajón son Trillones (10E12), aquí son Billones. Nuestros Trillones son 10E18.
La traducción es perfecta, sin ser literal traduce "Trillion" (inglés) a "Billon" (castellano) para que el significado siga siendo el mismo.
Saludos
quote:
Originalmente escrito por xDsE
hay un error de subtitulación en el video... pone billones cuando en realidad el tío dice trillones... con "t"
No es un error. Lo que en el mundo anglosajón son Trillones (10E12), aquí son Billones. Nuestros Trillones son 10E18.
La traducción es perfecta, sin ser literal traduce "Trillion" (inglés) a "Billon" (castellano) para que el significado siga siendo el mismo.
Saludos
Volver a La Taberna