Conquest of Paradise de Vangelis cantada!!!

Navegando por el iTunes, he encontrado una versión de "Conquest of Paradise" de Vangelis, pero cantada por Dana Winner (nombre disco: "10 JAAR"), y es una versión con letra. Muy bonita, la letra y esta version de la BSO "1492: La Conquista de Paraíso".

Os dejo la letra traducida al español:

CONQUEST OF PARADISE (DANA WINNER)

"Hay rayos de luz en el corazón del hombre
Que desafían la muerte de la noche
Un rayo que brilla en cada alma
Como las alas de la esperanza cogiendo vuelo

Un día soleado, el nacimiento de un niño
Las pequeñas cosas que decimos
Un brillo especial en la mirada de alguien
Sencillos regalos, cada día

En algún lugar hay un paraíso
Donde cada uno encuentra libertad
Está aquí en la tierra y a la vista
Un lugar donde todos encontramos nuestra paz

Ven, abre tu corazón
Toca las estrellas
Cree en nuestro poder
Ahora, aquí en este lugar
Aquí en esta tierra
Es la hora

Es un lugar al que llamamos paraíso
Cada uno de nosotros tiene el suyo propio
No tiene nombre, no tiene precio
Es un lugar al que llamamos hogar

Un sueño que llega más allá de las estrellas
Del interminable azul del cielo
Siempre preguntando quién somos
Siempre cuestionando por qué

Ven, abre tu corazón
Toca las estrellas
Cree en nuestro poder
Ahora, aquí en este lugar
Aquí en esta tierra
Es la hora

Hay rayos de luz en el corazón del hombre
Que desafían la muerte de la noche
Un rayo que brilla en cada alma
Como las alas de la esperanza cogiendo vuelo

Como las alas de la esperanza cogiendo vuelo"

Salu2!.

Pues no se que decirte, donde esta el tema original

Creo q como tema original e instrumental no tiene discusion

Si, tienes razón. El tema original de Vangelis es inmenso. Esta versión, no sé, me parece interesante, la letra y eso. Pero la intensidad y la fuerza del original no la tiene.

Además, cuando ves que otra gente versiona ciertas composiciones, indica que estamos ante una obra de gran calidad, por lo menos para mi lo es.

Salu2!.