[AYUDA] Gmail: Elimino correos y se me van a la carpeta Todos en lugar de a Papelera

Hola,
utilizo el gestor de correo Outlook para mi cuenta de Gmail. El problema es que cuando elimino correos, no me aparecen en Papelera (y se eliminan automáticamente a los 30 días), sino que se quedan en la carpeta "Todos", que se va llenando hasta miles y miles de correos, y luego tengo que hacer una limpieza manual que me ocupa mucho tiempo.

¿Cómo puedo hacer para que los correos que elimino se vayan directamente a la papelera y se borren solos a los 30 días?

Gracias