Crear idioma LG viewty

Hola, ante todo me presento, me llamo Andy, y vivo en un pueblo de Cáceres, donde se habla un dialecto llama "a fala".
A raiz de esto viene mi duda. Me gustaría modificar el idioma de mi teléfono para que se viera en el dialecto, y mi pregunta es que como podría crear un idioma nuevo para el movil, si necesitaria algún programa, etc.
¡Saludos!.

P.D: ¡No se si hacer esto es posible, igual es dificilísimo o imposible...!.